更新時(shí)間:2022-04-14 10:22:39點(diǎn)擊:
資料圖
究竟什么樣的魔力,讓拜登把烏克蘭說成了中國?
要知道,中國和烏克蘭,相距了十萬八千里,幾乎沒有任何可比性。
但拜登卻還是搞錯(cuò)了。
最近,美國CPI不斷上漲,3月漲幅更達(dá)到8.5%,創(chuàng)下1981年12月以來最高,這也是該指數(shù)連續(xù)第六個(gè)月超過6%。
哪怕是美國人,也受不了這樣的漲幅呵。民生是最大的政治,中期選舉在即,拜登趕緊出面安撫。4月12日,他前往艾奧瓦州,發(fā)表有關(guān)降低工薪家庭成本的演講。
漲價(jià)原因是什么?
拜登認(rèn)為是普京。他還發(fā)明了一個(gè)詞——“普京的漲價(jià)”(Putin's price hike)。
他是這樣說的:
我們在今天的通脹數(shù)據(jù)中看到了這一點(diǎn):3月份70%的價(jià)格上漲,來自于油氣領(lǐng)域的“普京的漲價(jià)”。這就是為什么我呼吁國會立即采取行動,降低家庭水電費(fèi)、處方藥賬單等費(fèi)用,同時(shí)降低赤字,以減輕通脹壓力……
一句話,冤有頭債有主,油氣價(jià)格上漲,你們?nèi)フ移站?,別找我……
盡管普京也多次警告,美國人正在甩鍋,通過指責(zé)俄羅斯,來欺騙自己的民眾。
但普京自己的官方賬號,都被推特掐了,自然也沒有辦法阻止拜登。
當(dāng)然,美國人現(xiàn)在頭疼的,還不僅僅是油氣價(jià)格,還有糧食價(jià)格。雖然美國是車輪上的國家,但美國人在開車前,畢竟也還是要吃飯的。
為什么糧價(jià)漲得這么離譜?
拜登是這樣解釋的:
普京對烏克蘭的入侵,推高了世界各地的油氣和食品價(jià)格。世界上兩個(gè)最大的糧食生產(chǎn)國,中國和——不好意思——是烏克蘭和俄羅斯,并沒有像往常那樣(生產(chǎn)),所以一切都在上漲……
看到了吧。
1,應(yīng)該是想說烏克蘭的,但脫口而出,中國先說出來了。
2,拜登很快意識到了,然后迅速改口,反正,還是普京的問題。
3,但看著還是特別擰,烏克蘭是歐洲大糧倉不假,但真是世界最大糧食生產(chǎn)國嗎?
結(jié)論:不管從哪個(gè)角度看,拜登都說錯(cuò)了。只是,明明要說烏克蘭,居然說成了中國,確實(shí)有點(diǎn)意思。
那背后是什么魔力呢?
咱也不知道,咱也不敢問,但不排除吧。
第一,就是說錯(cuò)了。
再往前推一天,拜登發(fā)表公開演講,還把“訴訟(Prosecute)”說成了“妓女(Prostitute)”。現(xiàn)場很尷尬,拜登你到底想說什么,但拜登就是說完了,還沒有任何察覺。
還有,不久前在談?wù)摱頌鯖_突時(shí),拜登還脫口而出說,“普京決定入侵俄羅斯”。聽得俄羅斯人大吃一驚,普京居然要入侵我們俄羅斯?
美國副總統(tǒng)哈里斯,應(yīng)該就有親身感受。反正,一次在公開場合,拜登在介紹她時(shí),說她是美國第一夫人(First Lady)。
當(dāng)然,這個(gè)世界,誰還沒說過錯(cuò)話嗎?
別忘了,特朗普當(dāng)年發(fā)推特,還錯(cuò)別字連天呢。只是,這樣核心信息的錯(cuò)話,拜登錯(cuò)得確實(shí)多了點(diǎn)。
如果一定要說,嗯,拜登的助手們,你們工作做得不細(xì)啊。
第二,地理知識不好。
不然,為什么會說,普京入侵俄羅斯呢?
還有,就在上個(gè)月發(fā)表國情咨文,拜登還鬼使神差說了這樣一句話:“普京可能會用坦克包圍基輔,但他永遠(yuǎn)不會贏得伊朗人民的心和靈魂?!?/strong>
基輔應(yīng)該是說對了,這是烏克蘭首都。但伊朗人民估計(jì)心中一緊,怎么普京要贏得我們的心和靈魂?
后來,國情咨文上網(wǎng)時(shí),白宮官員悄悄地把伊朗改成了烏克蘭。
想說烏克蘭,說成了俄羅斯,說成了伊朗,自然也就可能說成是中國。
這或許真很正常,美國人的地理知識,一般都不太好,這也是常識。
第三,也算是念念不忘吧。
哦,千萬別想歪了,我說的念念不忘,不是指上面提到的Prostitute和First Lady。
而是指東方大國。
我估計(jì),拜登很可能是被自己帶到溝里去了,前一句話提到世界最大,想都不用多想,那肯定就是中國啊。
哪知道,他自己要說的,卻是烏克蘭和俄羅斯。
但時(shí)不時(shí)為中國做做推銷,這也是拜登很樂意的工作。
記得去年10月,他還狠狠地為中國高鐵做過一次免費(fèi)廣告。當(dāng)時(shí),拜登回到賓夕法尼亞州的斯克蘭頓——美國歷史上首個(gè)運(yùn)營電氣化電車系統(tǒng)的城市。這里是拜登的老家。
拜登說,回家的感覺正好,因?yàn)樗谶@里出生,在這里度過童年。但這里衰敗了,很多人不得不外出打工……
拜登越說越感慨,然后向家鄉(xiāng)父老發(fā)出了靈魂一問:“你們知道嗎,中國正在建造的高鐵速度有多快?”
你知道嗎?
回答不上來也沒關(guān)系,拜登比我們更清楚。
他告訴父老鄉(xiāng)親:
每小時(shí)有300英里(折算下來約480公里)!你會說,這有什么區(qū)別?你猜怎么著,如果你坐火車,從這里到華盛頓,速度可比汽車快得多,你就會選擇去坐火車,去坐火車……
頓了一頓,拜登又感慨:
這將會讓我們道路上減少百萬輛的汽車,道路上減少啊,我們將節(jié)省幾千萬桶的石油,解決空氣污染問題。這不是夸大,這是一個(gè)事實(shí),這就是事實(shí)。
當(dāng)然,與這次中國脫口而出不同,拜登提中國高鐵,應(yīng)該是故意的。畢竟,世界老大的美國,還沒有真正意義上高鐵。他也是在刺激美國人,再不追趕,再不抓緊基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),美國就更落后了。
但連說兩遍“這就是事實(shí)”,羨慕之情,溢于言表。不管是有意還是無意,不提一下中國,不渲染一下中國人的能力,感覺不少美國人,現(xiàn)在都不會演講了。
還有,這一點(diǎn)也符合拜登一貫的風(fēng)格——不管從哪個(gè)角度看,總感覺很別扭,總還是有點(diǎn)錯(cuò)誤。要知道,我們最快的復(fù)興號高鐵,時(shí)速是350公里,沒有達(dá)到480公里啊。
哦,可能拜登還是搞錯(cuò)了。我們普通的高鐵,時(shí)速是300公里,但拜登錯(cuò)成英里了。